Psicologia, il transfert